◆廬山の真面目　Rozan no shimmemmoku.
  • 解釈：雄大または複雑すぎて、本来の姿をとらえがたいことのたとえ。また、物事の真相を見極めるためには、局外から客観的に見ることが大事であるということのたとえ。
  • Literal：Lu Shan is serious.
  • Interpretation：It is too grand and essence is not understood.
  • 類義：廬山の中に居る者は、廬山の全形を見ず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.